User Menu

Notification Settings

Now Playing

Miscellaneous » Wild (unknown/unusual source)Chiptek - Music by flag she (Lain Trzaska)
Requested By: flag epso
In Albums: Compilation Chiptek

Time Left: 2:56

Chiptek Screenshot
Rating: 4.13 (15 Votes)

- Streams

Site Disclaimer

This site is non-profit (though donations are welcome to help pay the hosting/bandwidth fees, click the Donate button to learn about how it works). All music served by this radio station is either in the public domain, freely available on the internet (as MP3, or other original music format) or is played on a 'fair use' basis.

If you find a song that isn't in the public domain, or you wrote a piece of music that you would like removed from the site, please contact one of our team members who will be happy to help. Enjoy the music!

Meet The Dream Team

Site Coder/Maintainer:
FishGuy876 - Admin, Code

The Dream Team:
And our ninja moderators...

Extra Resources:
CVGM on Facebook

Popular Forum Topics:
forum Donating to CVGM
forum Never Received CVGM Activation Email
forum Introduce Yourself!
forum BBCodes For Forum & Oneliner
forum OneLiner / Forum Smilies
forum Official Upload FAQ

Please donate to our Beer/Atari Fund if you like our site: - Chiptune, Retro & Video Game Music

Song Information

Tags for song:

No tags

Edit tags

Computer » Amiga (500 / 600 / 1200 / 2000 / 3000 / 4000)H. Piosenka Explicit content

Author: flag Kadi (Arek Śliwiński)

Uploaded By: flag Goatfather

Extra Resources:

Song Length: 1:29
Song Status: Removed By Request
Song Source: Crap
Song Platform: PlatformComputer » Amiga (500 / 600 / 1200 / 2000 / 3000 / 4000)

Additional Information:

Another hate song from Kadi focused on the person called Maras.

The title H. Piosenka in English would be "Dicky Song" with the dick work probably being not enough vulgar to stand for a 1:1 translation. So if you know more vulgar informal name for penis you may fit it as adjective before "song" to get better translation. ;)

Lyrics in rough translation:

Kadi present [original spelling]
Greetings to all people from (...) [I am not sure the name, probably the place where author and his friends lived or met]

Maras is a dick
Look at him and roll laughing
Maras is a dick, is a dick, is a dick...

Maras is a dick

Maras is a dick
Look at him and roll laughing
Maras is a dick

Maras is a dick
Look at him and roll laughing
Maras is a dick, is a dick, is a dick...

Maras is a dick

Last Queued : 7 years, 7 months ago

This song has been played 25 times. [See Request History]
It was added 10 years, 12 months ago.

Song Rating

Song Rating: 2 - Votes Placed: 3 View Voting History
A total of 0 users have this song on their favourites list.

Compilation / Remix Information


Add new screenshot

Song Corrections & Updates

[Edit Information] - [Add Links]

User Comments

User Song Comment